Many HN users probably share this distaste for apps that should be websites, but I don't think this is true for the general population.
In addition to choosing not to use needless apps, some HN users here might have the opportunity for a stronger vote: refuse to (or at very least push back on) develop an app that could be a website.