Yes, the AllTrails app does this. You can't send a route to your Garmin watch or whatever in the app, you must do it in the browser version.

And since having the app installed at all sort of hijacks AllTrails links, you really don't even want it installed at all. Yet you constantly are told to install the app...drives me up the wall.