When it comes to airline tickets I've been able to check in to a flight through a web page and then add the boarding pass to my Google Wallet without having to install that airline's app before. I'm pretty sure Apple has had some similar kind of a workflow but I wouldn't know for sure.