If you want a fun and easy way to contribute to OSM I recommend StreetComplete. You get a bunch of game-like quest icons for things like "what is the surface of this path?", and "does this road have a cycle path?", then you walk around and fill them in.

Very satisfying and feels like you're doing something actually useful. Also nudges you to visit parts of your neighborhood you might never have been to before.