Yes, the bailing-out explanation is right. With a mouse it's intentional that you should be able to push the pointer off the button with the mouse button still pressed to cancel.