Somewhat related, I’ve long wanted an ereader app that color coded the characters in a novel.