A "private tracker" is basically a speakeasy for media piracy.
It's BitTorrent, so it's peer-to-peer, but it's exclusive and secretive to avoid letting in surveillance bots that get everyone threatening letters from their ISPs.