And their answer is caca.

It's trivially easy to bury like-sized cuts of cotton (an old dress shirt would source several), while cotton underpants will vary in fiber content (none are 100% cotton today; they have elastic bands), size, and possibly mercerization.