That's a real shame.
I first heard of Zuse when I spent a week in class in the Zuse conference room at DEC Spit Brook Road, Nashua aka ZKO1. (there were many rooms in that facility named after computing pioneers...)
There were pictures of Zuse and the Z3 in that room, but also an original Konrad Zuse oil painting. I wonder what happened to that painting...