If the utility and functionality of the server requires those things, then they're required regardless of whether or not that server is internet-facing.

Jill from Elbonia may be always be a threat, but this doesn't mean that Joe from Accounting is not a threat or cannot ever provide a vector for Jill. :)