It's a coordinate on the celestial sphere, which is just as good a coordinate as anything else. Now, if the title had said something like "place" you might have a case that the expectation is that a specific spacetime point is being defined.
It's not even that though if we are going to be nit-picky: it's a coordinate (not quite sure what the pixel extent would subtend to solid-angle-wise, but...) based off the coordinate frame of where the space telescope will be when the image is taken in spherical coordinates.
That's not "exclusive". The "pixel" is the exclusive bit.
that's only true if Roman were to do a continuous stare. However, it (as with any telescope) has to re-point from time to time in order to look at different targets.
So you get a lot more than one point for your money, you get a semi-infinite line.