Also apt supports multiple repositories and you can add your own. The Play Store app only supports Google's app repository and doesn't interoperate.