This isn't the case. There's a toggle on https://admin.mistral.ai that allows you to disable training for both Vibe and Console/API for your entire organization, I just checked.