That's how I read it, too.

They pinpointed the problem of over-coordination to the messenger (coordinator) instead of the teams demanding final approval over launches (coordination).

Won't merging different teams under a single owner only push the problem further down the org chart?