Well done. The inability to switch between log and linear always bothered me.

Another thing is if you're using the subscriptions with OpenAI or Anthropic you get an order of magnitude discount relative to the per-token price. So you need to move their models ~10x to the left on the plots to get a fair comparison.