Source can have markers inserted in it as weighted word choice or phrase choices, how commas are inserted, etc., so that the output can still can be identified. In other words just because it's source doesn't mean it can be watermarked.