This uses a load of private Steam API endpoints to work, and I think Valve has just allowed that because it's a loved community project.

Maybe they'll change their minds when NM tries to monetize it. In fact I wouldn't be surprised if they just create their own first-party version, then nuke this one.