Wouldn’t that violate the quoted ToS? I guess it would.
"Using the service in connection with products not provided by us." The Agy CLI is provided by them.
"Using the service in connection with products not provided by us." The Agy CLI is provided by them.