You write many pages telling the AI to split and structure the scripts into a bunch of folders, so why are you surprised it did exactly that!?

I just ask it verbatim “recommend some cleanup” with /plan, review, and then apply.