the only real way to have a decentralized domain system is something like https://github.com/pubky/pkarr

but you lose the ability to have short domains.

also until such a time that pkarr is widely adopted, you are better off using .onion domains anyway. it becomes a question of requiring custom DNS client vs. Tor browser.

both approaches use a DHT.