I'm sure that bus drivers are safer, but it absolutely does not feel safe to bike on Market if you end up between two buses. Recently a woman died because her scooter (?) tire got stuck in the streetcar tracks and she got run over by a truck. It does not feel safe to walk or bike next to vehicles that heavy, and the street should be redesigned for better separation.
Is this responsible for the lack of pedestrians? Probably not - that's because of the lack of businesses and the homelessness problem, but the street being physically the same as when it carried cars is a big deal.
too bad they scrapped the original Better Market plans for protected bike lanes