logoalt Hacker News

podgietarutoday at 2:36 PM4 repliesview on HN

As with most things on the UK, probably. I definitely used Bobbins.

I used to think everyone called (cobs|bread cakes|rolls|barns) muffins, and it turns out it was just my small town that did it. As in, just my small town, not region, county, etc.


Replies

PaulRobinsontoday at 2:38 PM

If you call it a teacake, and I say no those have raisins in, and you protest that's a fruit teacake, I know you're probably from Burnley: https://www.ourdialects.uk/maps/bread/

makerofthingstoday at 4:21 PM

It's definitely chip muffin. I have no patience for those heretics up the road with their chip barms.

show 1 reply
serftoday at 2:42 PM

does that area have a textile manufacturing history?

I ask because i'm only familiar with a thread/yarn bobbin, I wonder if it derived from that.

show 2 replies
basiswordtoday at 2:48 PM

>> I used to think everyone called (cobs|bread cakes|rolls|barns) muffins

UK regional dialects are summed up really well here because despite listing five different names for a specific thing you still neglected the word I use (baps).