There's a wonderful documentary by BBC Horizon with Andrew Wiles from 1996 – highly recommend! I saw it in the 90's and it's a documentary for everyone. It captures the effort, struggle, highs and lows of a 7 year effort working on Fermat's Last Theorem.