My anecdotal experience is that while LLMs are quite good at closing theorems given an LSP to inspect the proof-tree, they suffer from similar kind of problems with proofs as they do with bigger codebases in any language -- finding reusable parts that can be built into libraries (that's lemmas in Lean 4 sense). However, Buzzard has many times said that he wouldn't care how big the proof is and how ugly it would be, as long as there would be a proof.