There's a pretty huge difference in our understanding of the methodology of how LLMs make decisions and how humans make decisions, so I don't understand why you're arguing that anything about how humans make decisions is relevant to the terminology we use for LLMs.