> The agents could presumably even file the necessary paperwork on your behalf.

Someone's name needs to be at the bottom of the paperwork, and those court filing costs would also add up.