Command + Uparrow.

In the Finder, look at the 'Go' menu, all those keyboard shortcuts works everywhere the file open/save window is displayed.

Like Command+Shift+D for Desktop, Command+Shift+O for Documents.