I think the physical activity transition they are describing would have been closer to the end of the 19th century when mechanization really started to take hold (e.g. the car)