One should not evaluate explanations based on level of "fine"/innocuousness, in ethics that is called motivated reasoning or something.

The whole point of Tristan's first email was to address the issue of the rumors so in fact this explanation confounds several things (in terms of the mutual knowledge of the conversants and their intentions).

Based on this lack of understanding it is pointless to continue this thread