I can't tell what you're disagreeing with.

I'm just going to repeat: there is nothing notable or unique to Christian appropriation of myths and stories from other religions. It does it at least as much as everyone else does, and everyone does it everywhere. So trying to tie this uniquely to Christianity seems needless and confusing. The deeper point is more interesting and more important.

Is there anything in that paragraph you'd like to argue about?