Yes, reasoning with models and making inferences are perfectly acceptable forms of evidence. But you can model the world based on ones knowledge and experience and infer when some event doesn't fit the typical pattern, then form beliefs about what that means. Also perfectly fine from an epistemic perspective. The rejoinder "there's no evidence" to a belief based on such an inference does no work.