I was looking into forum software maybe 10 years ago and came across Flarum. Worth a look

https://flarum.org/