Personally, when companies (or movies, or albums, or books, or games, etc.) become worth enormous amounts of money I think there should be bonus royalties for everyone involved even if they sold their labor for a flat rate.

No, I don't have a good plan for how you'd calculate the distribution. But it would make windfalls more fair to the people that made them happen. And that kind of mechanism could also help fund many open source projects.