I assume it's because Flock is a YC company, and HN is the YC board, and somebody has instituted a policy of not making the link clear (and it worked on me! I had no idea) due to the negative publicity - but that's so obvious, that you must be thinking of something else.