It's a reference to a very old meme. Where "eat the bugs" was a shorthand for the lower classes being fed bugs as a cheap source of protein. Has been re-mixed without attribution so many times that I don't know when it started, even Snowpiercer got in on it back in 2013. https://www.youtube.com/watch?v=J_jK9O4tEiA

I think here it's meant to imply that LLMs will be forced on the population at large as a form of social control.