I just wanted to chime in that there is nothing wrong with your English. I'm a native English speaker and I, too, find using an LLM to accomplish something to be very gambling-like. You're wagering something of value (your allotted tokens, and your time) on an unpredictable outcome that you hope benefits you.
thanks, i really appreciate the kind words. it’s just such a precise language that i worry i might be accidentally adding (or not including) important subtext in discussions like this