> significantly slower than a resistive or gas-powered water heater

This was TC being a weirdo. He bought a 120V hot water heater. Had he done a regular 240V water heater the recovery time would be comparable to pure resistive water heaters.

But the takeaway about cooling is important. These things barely chill the room they are in.