Does OpenAI use optimistic UI updates? After you disabled the checkbox, it might have had failed in the backend (and not updated the UI).

Verify with devtools to see if that's the case.

---

for me, Youtube "auto-play" irks the me same way, and turning it off did not actually succeed in the backend, thus kept on left as on