This is also one of those scenarios similar to subscription or membership cancellation where we should not allow accepting/signing up for something require using an entirely different method of communication to cancel/opt out.
Requiring written notification while the TOS being accepted entirely via digital means should be illegal.
Not to mention I think its insane that we allow companies to be able to dictate how citizens are allowed to utilize their legal system.