To add on to what you're saying: he didn't really want to make MGS3 either. I believe he said in a Game Informer interview from 2001 that he wanted 2 to be the final chapter. I might be getting my source wrong.