logoalt Hacker News

aylesyesterday at 5:50 PM2 repliesview on HN

Yes, there is a language barrier. And I was in a hurry because of ongoing life events, so it was kinda "today or in a month" for me. Couldn't keep it much longer for myself and wanted to share.


Replies

MisterTeayesterday at 9:07 PM

If what you wrote here are your own words then I would say that you write well enough to not need an LLM.

show 1 reply
tptacekyesterday at 6:30 PM

I totally understand where you're coming from. I'd recommend just publishing in your own words even if English isn't your best language; at this point, in 2026, it will read as charming and genuine, not slapdash.

A big problem with current model AI writing is that the topic sentence of every paragraph reads like a magazine headline, and it can be tricky to catch because a lot of magazine headlines are kind of good --- when they're headlines!

Number with a biography, yeesh. :)

This was neat work, though. Thanks for sharing!

show 1 reply