> But, harsh as it may be: most software is still just a glorified spreadsheet.

I've always liked representing it this way, the software we use rarely breaks out of the CRUD mold.