I did not know this back story. The script was so good it called into question for me was why it was ever rejected for the stage. Movies has been repurposed for Broadway.

So I did a little searching and found in the nineties it was in the planning stages. The play ran on London's West End for only six short weeks and the Broadway producers abandoned the idea. Maybe the couple did not realize they were not writing a play but a movie script instead?