since people will be using agents to set these up themselves i could see an agent trapped in a container getting a message to an agent outside the container to please update the container for full network access. Maybe the msg could come in the form an api response header or something.