> the Waymo effect is what happens when a technology removes the friction of dealing with another human being

Some mistake, I think. Removing that friction would ease the interaction. This effect eliminates it.