I think the problem is the same as with any technology: used correctly it adds value, used incorrectly it subtracts from it.
LLMs can massively speed up a process, but without control they can turn into social "sources of truth." A research process has well-defined, well-founded phases: you delimit the topic, search for sources, evaluate whether they're suitable, review their content, and place them on the map of the subject. The more sources, the greater the knowledge, and the better the final result — mental, or in the form of a report — is built. For that you have to read, and reread, and think, connect, relate, and conclude.
AI can do all of those steps faster than a human. But if we let it do the entire job on its own, its own way, with no checks at each stage, the conclusions can end up distorted. If we know what we want it to do and how we want it done, and we put the mechanisms in place to enforce that, the result is different — better, more reliable. It's worth remembering: it's just a tool, nothing more.
The wording of this comment in English has been corrected with AI, I don't have enough fluency to express myself clearly, but I do review the final result. In this case it got the verb tenses wrong, I saw it clearly, but the AI didn't understand it, it took me several instructions to explain it so it would understand. It's a tool, without supervision it can lead to problems, but it has expanded the world for a lot of people.