Diesel engines in the US are used for things where they do count fuel costs. (there are a few diesel cars/SUVs, but they are a tiny minority). In short for most diesel users the efficiency is very similar between US and Europe.