It sounds like they are using envelope encryption and using the Secure Enclave to derive the row keys each time. Not really any easy way around that except they should provide a tool to export it, TBH. I am guessing they weren’t using envelope encryption before or they were deriving the row keys from the password. This is a secure design but more security usually means less usability these days.