Yes you can make private keys that are encrypted by the secure enclave, rather than stored inside it. The "sc_auth" tool on macos has a "ssh-exportable" variant