At issue is the fact that it doesn't typically work like: mathematician produces a proof in isolation, generates a PDF, and shares it with a bunch of people. There's a whole culture and community going on behind the scenes with conferences, seminars, lectures, chats in the hallway, advising students, etc. that AI-generated proofs bypass.